South America
Florida Fast Apostille for Colombia
Florida apostille for use in Colombia. Filed in person in Tallahassee on a Florida-issued or Florida-notarized original.
Florida apostille for Colombia
An apostille is a certificate issued by the Florida Department of State that authenticates the origin of a public document for international use. When you need a Florida document — such as a birth certificate, marriage certificate, diploma, or power of attorney — to be recognized by authorities in Colombia, that document typically requires an apostille.
The apostille does not verify that the contents of your document are true. It confirms that the signature, seal, or stamp on the document belongs to a legitimate Florida official — whether that is a vital records officer, a county clerk, or a Florida notary public. This authentication allows officials in Colombia to trust that the document is genuine.
Colombia has been a member of the Hague Apostille Convention since 2001. This means government offices, courts, notaries, and other institutions in Colombia are legally required to accept apostilles from other Hague member countries, including the United States. A Florida apostille is the complete and final authentication needed — no embassy or consulate legalization is required.
Hague Convention status: Colombia accepts apostilles
The Hague Apostille Convention (formally the "Convention Abolishing the Requirement of Legalisation for Foreign Public Documents") was established in 1961 to simplify the authentication of documents between member countries. Colombia is a contracting party to this convention.
Before the Hague Convention, authenticating a document for use abroad required a lengthy "chain legalization" process: state certification, then federal authentication by the U.S. Department of State, then legalization by the destination country's embassy or consulate. This could take weeks and involve significant expense.
Because Colombia is a Hague member, you skip the embassy step entirely. The Florida apostille is the complete authentication. Offices in Colombia are legally obligated to accept it without further legalization.
Who stamps Florida documents for use in Colombia?
Only the Florida Department of State (DOS) in Tallahassee can apostille Florida documents. This is the sole competent authority for Florida-issued and Florida-notarized documents.
The embassy or consulate of Colombia does NOT apostille Florida documents. The Colombia consulate in Miami, Houston, or elsewhere handles services related to Colombia-issued documents and visas — they do not authenticate Florida papers.
No Florida county clerk can add an apostille. The clerk can certify court documents, but the apostille itself comes only from Tallahassee. No Florida notary can add an apostille. The notary creates notarized documents, but the apostille authenticating that notary's signature comes from the state.
Florida residents typically ship documents from major population centers. Miami and Fort Lauderdale in South Florida offer overnight FedEx to our Tallahassee desk. Orlando in Central Florida is also overnight. Tampa, St. Petersburg, and Jacksonville are one to two business days. Regardless of where you are in Florida — from Pensacola in the Panhandle to Key West in the Keys — the process is the same: upload a scan, pay, ship the original to us, and we take it to the state office.
Common reasons to apostille Florida documents for Colombia
We see Florida documents headed to Colombia for a variety of civil, legal, educational, and business purposes. The most common use cases include:
- cedula and citizenship registration
- university degree homologation (convalidación)
- pension claims with Colpensiones
- marriage registration at notaría
- FDLE background check for visa applications
- property transactions in Colombia
- inheritance and succession matters
Document types we apostille for Colombia
Almost any Florida-issued or Florida-notarized document can receive an apostille. Here are the document types we most commonly process for Colombia:
Florida birth certificates must be certified copies from Florida Vital Records, not hospital commemorative certificates or photocopies. For Colombia, these are commonly needed for citizenship claims, civil registration, and family-related filings.
School records and diplomas from Florida institutions need the registrar's certification before we can apostille them. Universities in Colombia and credentialing agencies require this for degree recognition, professional licensing, and enrollment.
FDLE background checks from the Florida Department of Law Enforcement can be apostilled. These are commonly required for visa applications, residency permits, and employment in Colombia. Note: FBI background checks are federal and cannot be apostilled in Florida — those go to Washington, D.C.
Powers of attorney must be notarized by a Florida notary — not a notary from another state or from Colombia. If you are already abroad, use a Florida video notary. POAs are commonly needed for property transactions, banking, and legal representation in Colombia.
View all document types for detailed preparation requirements for each category.
Translation requirements for Colombia
Colombia uses Spanish as an official language. For most filings, you will need certified Spanish translation (traducción oficial) after apostille; some notarías accept the English apostille with simultaneous translation. The standard practice is: (1) obtain your Florida document, (2) get the apostille from the Florida Department of State in Tallahassee, (3) have the document and apostille translated. Translating before the apostille is usually the wrong order because the apostille authenticates the original English document.
Important: Do not translate the document before getting the apostille unless the receiving office specifically instructs otherwise. The apostille authenticates the original English document. If you translate first, the apostille will be on an English document that you then translate — which is the standard and expected order.
We do not provide translation services, but we can point you toward qualified translators after the apostille is complete. Many translators specialize in certified translations for specific countries.
How to order a Florida apostille for Colombia
Our process is designed to catch problems before you ship the original document. Here is how it works:
- **Step 1: Start an order.** On our order form, select the document type and choose Colombia as the destination country. Tell us what office in Colombia needs the document.
- **Step 2: Upload a photo or scan.** Before you mail anything, we review a photo or scan. If it is a photocopy that will be rejected, if it is missing a required certification, or if there is any other issue, we tell you while the document is still with you.
- **Step 3: Pay online.** Standard filing is $125 for the first document, $65 for each additional. Rush filing is $199 / $85. Florida state fees are added: $10 per document, or $20 if a county clerk certified it. See full pricing.
- **Step 4: Ship the original to Tallahassee.** After you pay, we email you the address. Use a tracked shipping method — FedEx, UPS, or USPS Priority Mail with tracking. Write your order number on the label.
- **Step 5: We file in person.** We take your document to the Florida Department of State. The state typically returns courier drop-offs the next business day.
- **Step 6: We return the apostilled document.** The stamped original ships back to your address with tracking. If you added the $20 PDF scan option, we email a scan the day the apostille is attached.
If you are already in Colombia
Many of our clients are already living in Colombia when they realize they need an apostilled Florida document. You can still use our service from abroad.
Ship the original document to our Tallahassee desk using an international courier (DHL, FedEx International, UPS). We process it and ship the apostilled original back to your address in Colombia. International return shipping is quoted on the order form based on your address.
If you still need a notarized document (such as a power of attorney or affidavit) but you are in Colombia, the notary must still be a Florida notary. A notary in Colombia cannot create a document that Florida will apostille. Use a Florida video notary session — also called remote online notarization (RON) — from anywhere in the world.
If you need to apostille a photocopy of a document you cannot part with, a Florida notary can prepare a "True and Correct Copy" certification. Download the True and Correct Copy PDF. The notary must be a Florida notary.
Timeline and shipping
**Standard filing:** About 3–5 business days after we receive the original. This includes our review, the trip to the state office, and processing.
**Rush filing:** We take the document to the state the next business day after we receive it. The state typically returns rush courier drops same-day or next-day.
**Shipping to us from Florida:** Most major Florida cities are overnight FedEx to Tallahassee. Miami, Fort Lauderdale, Orlando, Tampa, and Jacksonville are all overnight. Smaller towns and the Keys may be two days.
**Return shipping to Colombia:** International return via FedEx International Priority or Economy is quoted on the order form. Typical delivery to major cities in Colombia is 3–5 business days.
Florida community connections to Colombia
Doral, Weston, and Pembroke Pines have large Colombian communities. Miami-Dade and Broward counties send the most Colombia-bound documents. This means we see a steady volume of Colombia-bound documents and understand the common requirements and pitfalls.
Common mistakes we stop before you ship
The Florida Department of State rejects documents that do not meet their requirements. Here are the most common mistakes we catch:
- **Photocopies instead of certified originals:** A photocopy of a birth certificate is not a certified copy. Florida will reject it. Order a certified copy from the issuing agency.
- **Church marriage certificates:** A church wedding certificate is not a government marriage record. You need a certified copy from the Florida county clerk.
- **Court documents without clerk certification:** A divorce decree printed from a court website is not sufficient. The county clerk must certify the copy before Florida DOS will apostille it.
- **Documents notarized outside Florida:** If a power of attorney was notarized in another state or in Colombia, Florida cannot apostille it. The notary must be a Florida notary.
- **Federal documents sent to Florida:** Florida cannot apostille FBI background checks, USCIS documents, or other federal papers. Those go to Washington, D.C. See FBI/federal documents.
Información en español
Colombia usa apostilla para visas, pensiones, convalidación universitaria y registro civil. Los documentos más comunes son actas de Florida y antecedentes FDLE.
Llame al (855) 261-8500 o envíe un correo a floridafastapostille@gmail.com. Hablamos español.
Documents we see for Colombia
Florida cities that ship this file
Miami · Orlando · Tampa · Every Florida city · All 67 counties
Cuba does not take this stamp.
Related guide: Florida apostille for Colombia
Questions people ask
Will Colombia accept a Florida apostille?
Yes. Colombia is a Hague Apostille Convention member since 2001. Government offices, courts, notaries, universities, and banks in Colombia accept Florida apostilles on Florida-issued or Florida-notarized originals. Not on photocopies.
Can I send a scan or email the apostille to Colombia instead of the original?
Most offices in Colombia require the original document with the apostille physically attached. A scan may be useful to show you are working on it, but final submission typically requires the original. Confirm with the receiving office.
Do I translate the document before or after the apostille?
After. Get the Florida apostille first, then translate the document and apostille into Spanish. Certified Spanish translation (traducción oficial) after apostille; some notarías accept the English apostille with simultaneous translation.
Can a notary in Colombia sign my document for Florida apostille?
No. Florida only apostilles documents signed by Florida officials or Florida notaries. If you are in Colombia and need a notarized document, use a Florida video notary session.
Does the Colombia embassy or consulate apostille Florida documents?
No. The embassy/consulate of Colombia handles services for Colombia-issued documents and visas. For Florida documents, the Florida Department of State in Tallahassee is the competent authority.
How long does it take to get a Florida apostille for Colombia?
After we receive your original, standard filing takes about 3–5 business days. Rush filing is next-business-day filing. Add shipping time: overnight from most Florida cities to Tallahassee, then international shipping time to Colombia.
What does it cost?
$125 standard or $199 rush for the first document. Additional documents are $65/$85. Florida state fees add $10 per document ($20 if clerk-certified). International return shipping quoted on order. See pricing.
Can Florida apostille an FBI background check for Colombia?
No. FBI background checks are federal documents. Florida cannot apostille federal documents. FBI checks are apostilled by the U.S. Department of State in Washington, D.C. We handle Florida documents: FDLE background checks, vital records, and Florida-notarized documents.